Summary of the Invention In accordance with the present invention, a high-level ringing signal is generated by linearly amplifying a low-level reference ringing signal using delta-modulation power amplification techniques.
|
Resum de la invenció D’acord amb aquesta invenció, es genera un senyal de trucada d’alt nivell mitjançant l’amplificació lineal d’un senyal de trucada de referència de baix nivell usant tècniques d’amplificació de potència de modulació delta.
|
Font: AINA
|
It is desirable that such ringing signal generators be small, inexpensive, compact, and require little power.
|
És desitjable que aquests generadors de senyal de trucada siguin petits, econòmics, compactes i requereixin poca potència.
|
Font: AINA
|
One way to generate high-level ringing signals is to linearly amplify at the remote terminal a low-level reference ringing signal.
|
Una manera de generar senyals de trucada d’alt nivell és amplificar linealment al terminal remot un senyal de trucada de referència de baix nivell.
|
Font: AINA
|
Detailed Description In response to a control signal from the central office, a ringing signal generated at the remote terminal in a subscriber loop carrier system is applied to the subscriber line to be rung.
|
Descripció detallada En resposta a un senyal de control de l’oficina central, s’aplica un senyal de trucada generat al terminal remot en un sistema portador de bucle d’abonat a la línia d’abonat a trucar.
|
Font: AINA
|
Although the delta-modulation power amplifier has been described hereinabove for use in a ringing signal generator, the same delta-modulation amplifier could find use in many other applications requiring linear power amplification.
|
Encara que l’amplificador de potència de modulació delta s’ha descrit anteriorment per utilitzar-lo en un generador de senyal de trucada, el mateix amplificador de modulació delta podria trobar ús en moltes altres aplicacions que requereixen amplificació de potència lineal.
|
Font: AINA
|
The church bells were ringing to celebrate.
|
Les campanes de l’església tocaven a festa.
|
Font: Covost2
|
Check telephone line condition (clear, busy, ringing) and polarity test.
|
Comproveu l’estat de la línia telefònica (clar, ocupat, sonant) i la prova de polaritat.
|
Font: MaCoCu
|
Ringing of chicks and adults of Scopoli’s shearwaters in Mallorca.
|
Anellament de polls i adults de baldriga cendrosa o virot gros a Mallorca.
|
Font: MaCoCu
|
TELÉFONO Call us and register by ringing 915 123 123.
|
TELÈFON Truca’ns i sol·licita’l a través del telèfon 915 123 123.
|
Font: MaCoCu
|
On the beachfront, a telephone in a booth is ringing.
|
A la platja, un telèfon sona en una cabina.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|